Versand- & Zahlungsbedingungen (Shipping & payment)

Please scroll down for english translation!
Deine Bestellung wird nach Zahlungseingang sofort bearbeitet und innerhalb Deutschlands spätestens nach 3 Werktagen geliefert. Die Lieferzeit ins Ausland beträgt ca. 3-7 Werktage.
Versandkosten:
Unser Onlineshop rechnet die Porto- und Versandkosten für das Zielland automatisch aus. Um diese noch vor dem Checkout zu erfahren, klicke auf „Warenkorb“ und wähle das Land aus, indem du dich befindest.
Deutschland:
Bis 0,49 kg: 2.99 € (Deutsche Post / Maxibrief)
Ab 0.5 kg: 3.99 € (DHL / Paket)
Inside EU:
Bis 0.49 kg: 3.99 € (Deutsche Post / Großbrief International)
0.5 kg bis 1.99 kg: 8.99 € (DHL / Päckchen)
Ab 2 kg: 17.99 € (DHL / Paket)
Outside EU:
Bis 0.49 kg: 3.99 € (Deutsche Post / Großbrief International)
0.5 kg bis 0.99 kg: 8.99 € (Deutsche Post / Maxibrief International)
1 kg bis 1.99 kg: 16.99 € (DHL / Paket)
Ab 2 kg: 49.99 € (DHL / Paket)
Zahlungsweisen:
Banküberweisung
PayPal
Kreditkartenzahlung (Abwicklung über Paypal)
Bar bei Abholung (nur nach voriger Absprache)
Shipping & payment terms
Your order will be processed immediately after receiving your payment and delivered within Germany not later than within 3 working days. The delivery time abroad is about 3-7 working days.
Shipping:
Our online shop automatically calculates postage and shipping costs for the country of destination. To find out more before the checkout, click on „Warenkorb“ and select the country by yourself.
Germany:
Up to 0,49 kg: 2.99 € (Deutsche Post / „Maxibrief“)
From 0,5 kg: 3.99 € (DHL / „Paket“)
Inside the EU:
Up to 0,49 kg: 3.99 € (Deutsche Post / „Großbrief International“)
0,5 kg to 1,99 kg: 8.99 € (DHL / „Päckchen“)
From 2 kg: 17,99 € (DHL / „Paket“)
Outside the EU:
Up to 0,49 kg: 3.99 € (Deutsche Post / „Großbrief International“)
0,5 kg to 0,99 kg: 8.99 € (Deutsche Post / „Maxibrief International“)
1 kg to 1,99 kg: 16.99 € (DHL / „Paket“)
From 2 kg: 49.99 € (DHL / „Paket“)
Methods of payment:
Bank transfer
PayPal
Credit card payment (via PayPal)
by Cash if you pick up your order in Mainz, Germany (only after prior agreement)